"Có lẽ tình bạn và tình yêu cũng không khác nhau mấy...Tôi bắt đầu cảm thấy nghịch ngợm khi nhìn thấy họ khỏa thân." - Hai người bạn nữ cảm thấy được giải thoát khi đi du lịch và quan hệ tình dục đồng giới! - - Lần đầu tiên tôi làm tình với một cô gái là với một người bạn thân! - - Cả hai gặp nhau tại một sự kiện bắt tay thần tượng và trở thành bạn tốt vì cả hai đều làm việc tại quán cà phê hầu gái ở Doruota. - - Kaede, một người đàn ông lớn tuổi cầm máy ảnh, không che giấu tình cảm của mình dành cho cô ấy, và Hanae dường như cũng không bận tâm. - - Ở suối nước nóng, khi họ khen ngực nhau và chạm vào nhau, bầu không khí trở nên gợi tình...và họ hôn nhau. - - Kaede là người có lỗi đầu tiên, và sau đó sự vuốt ve của Hanae khiến Kaede bay lên thiên đường. - - Sau khi nghỉ ngơi và ăn nhẹ, chúng tôi bắt đầu quan hệ tình dục trở lại. - - Bụng của Hanae gợn sóng khi cô lên đỉnh, và bộ phận sinh dục của họ cọ sát vào nhau, tạo nên một chuỗi tiếng rên rỉ vang vọng.